Tarih: 30.10.2018 09:22

Boyabat´ı gezerken içimden geçenler

Facebook Twitter Linked-in

Keşke kiremidi, tuğlası ve pirinci ile adı daha bir anılsa ve dışarıdan nüfus alıp dışarıya nüfus vermese.

SİNOP VE BOYABAT AĞZI

Boyabat ağzı nasıl bir şeydir pek bilmesem de Sinop´un köy ve kasabalarının tipik konuşma tarzını az çok bilirim. Harflerin mahreç yerlerini damakta, dudakta ve gırtlakta kavramak noktasında memleketimin diğer bölgelerinden farklılaşırken, Kastamonu, Zonguldak, Karabük gibi şehirlerin memleket ağzına yaklaşırlar. Durağan isminin nereden geldiğini sorduğum bir Durağan yerlisinden aldığım cevap hayli ilginçti: ?Dur ağam´ dan ?Durağan´a dönüşmüştür! ?Dur ağam´ın hikâyesini sormaya cesaret edemedim, kim bilir altından ne hikâyeler çıkacaktı. Genel kanaat Durağan´ın burada yer alan Selçuklu döneminden kalma ?Durak Han´dan neşet ettiğidir. Hemen söyleyelim, Boyabat da ?boy âbad´ (Boy Ovası) kelimelerinin bugüne gelmiş şekliymiş. Yukarıda bahsettiğim gibi Boyabat Fatih Sultan Mehmet İmam Hatip Ortaokulu öğrencilerinin hazırladığı ?Boyabat Ağzı Sözlüğü´ bu konuda işimize yarayabilir. Unutmadan, bu konuda yayınlanmış bir eseri de belirtmeden geçmeyelim: Sinop Yöresi Söz Varlığı-Dr. Ergün Acar. Şifahi kültürümüzün yaşayan son kalıntılarını da tespit edip kayıtlara geçirebilirsek çok önemli bir kültür olayını gerçekleştirmiş olacağız.

 

?KİTAP BİZİ GEZDİRİR´

Boyabat Fatih Sultan Mehmet İmam Hatip Ortaokulu´nda söyleşi yapmak üzere girdiğim salonda öğrencilere, ?Kitap bize ne sağlar?? diye sordum. Ön sıralardan adının Hüseyin olduğunu öğrendiğim öğrenci düşünmeden cevap verdi: ?Kitap bizi normal hayatta fırsat ve imkân bulup da gidemediğimiz yerlerde gezdirir. Nereye istersek oraya götürür.?

Yazının devamı için tıklayın...




Orjinal Habere Git
— HABER SONU —