Yusuf Tosun, "Kayıp Meâlin İzinde: Âkif'in Mısır Hayatı", adlı eserin hem sürgün yıllarına hem de yarım kalan meal çalışmasına ışık tuttuğu…" belirtiyor.